韩国人就是这样，朋友之间亲密无间，即便给对方添麻烦，也无关紧要。

互相间不存在什么客气。

更有甚者，有时会深更半夜抱个酒瓶来叫门，如同缠人的孩子似的，而且．这还体现出了对被叫门者的深厚情谊。

或许是因为出生于海外的缘故，我对这种韩国式的“情”

难以接受。

因为是朋友就可以不客气地给对方添麻烦，强迫对方做某事，这样的“情”

，甚至令人讨厌。

韩国式的“情”

到底是什么？韩国人总是说日本人冷漠无情，且有例为证，说日本人即便是对朋友也要讲究礼节，实在是无法理解。

在韩国人看来，事情的确如此。

因为他们认为深夜12点无所顾忌地敲朋友家的门，逼着朋友一起喝酒并非什么让人讨厌的事，这是韩国人的“情”

，所以，日本人那种朋友之间来往也要遵守礼节，甚至父母与孩子之间也是如此，父母从外地回来给孩子们买了礼物时，孩子们都要很有礼貌地说声“谢谢”

的做法，在韩国人看来，简直太冷漠无情，太见外。

在这个问题上，韩国人与日本人根本的不同之处在于，韩国的人与人之间的关系首先是以家庭及家族的血缘关系为核心，并以此形成了由友人构成的“我们”

。

在“我们”

之外的那部分人，则都是“外人”

。

在“我们”

即自己人与“外人”

即别人之间，有一条深长的鸿沟。

为了填平这一鸿沟，建立信赖关系，就是说为了成为“我们”

，需要一起吃饭，互送礼物，同时工作上相互配合，休戚相关。

这就是所谓的“情”

，在韩国叫做人情。

这种人情无止境地讲下去的话，　“我们”

（自己人）同“外人”

（别人）之间的鸿沟就永远难以填平。

与其形成鲜明对照的是，日本人不像韩国人那样以血缘关系来处理人与人之间的关系，而是讲究横向人际关系。

因此，即使与对方不讲什么特别的“情”

，也不至于产生像韩国人那样的鸿沟。

不左故意为分享“情”

而做出艰苦努力，也有可能成为朋友。

所以，倒不如说越亲近麻烦越多。

不如“因亲近才更讲究礼节”

一样，父母与孩子、丈夫与妻子之间也要说”

谢谢”

。